persistent inflation
英 [pəˈsɪstənt ɪnˈfleɪʃn]
美 [pərˈsɪstənt ɪnˈfleɪʃn]
持久的通货膨胀
双语例句
- We will continue to take persistent efforts to manage the inflation expectations.
我们将持之以恒地把这项工作做到底。 - After a near-decade of steady growth before she took office, Brazil now struggles with a sluggish economy, persistent inflation, increasing crime and lacklustre investment.
在经过近十年的平稳增长后，如今巴西正面临经济萧条、通货膨胀持续、犯罪率不断上升、投资低迷等诸多问题。 - The good news on growth was moderated by persistent high inflation, which came in at an annual rate of 8.3 per cent in March, according to official figures also released yesterday.
然而，通货膨胀居高不下冲淡了经济增长方面的好消息。昨日公布的官方数据显示，3月份的通胀年率为8.3%。 - But by the end of the1960s, economic prosperity was being eroded by persistent inflation.
可是到了60年代末，经济繁荣受到持续的通货膨胀的侵蚀。 - The fundamental reasons for a strong euro all remain in place: a large and persistent differential in short-term interest rates; higher US inflation and expectations of long periods of slow US growth.
欧元走势强劲的基本面因素仍未改变：持续较高的短期利差；美国通胀率上升，以及美国增长将长期缓慢的预期。 - We face keen competition in trade and services, and our competitiveness is threatened by persistent high inflation.
在贸易和服务方面，我们面对强大的竞争对手，而香港通胀率持续高企，削弱了我们的竞争能力。 - Persistent inflation, tolerated to maintain rapidly rising living standards but without an adequate policy response, may lead to much tougher measures later, resulting in just the economic instability the region has tried to avoid over the past decade.
若没有足够的政策回应，为维持生活水平快速提高而忍受的持续通胀，日后可能会迫使各国采取更严厉的措施，进而引发亚洲地区在过去10年所竭力回避的经济不稳定。 - Economists know it as the Balassa-Samuelson effect: persistent inflation is the flip side of a secular manufacturing boom.
经济学家们称之为巴拉萨-萨缪尔森效应（Balassa-SamuelsonEffect）：居高不下的通胀是长期制造业繁荣的另一面。 - Persistent high rate of inflation
持续的高通货膨胀率